الأرض/الثقة: محادثة عبر جزيرة السلحفاة وفلسطين
قيس عسالي، جستين دوتشارمي، ويس هارمان، واندا نانيبوش، ورنا نزال حماده
مهرجان سينما كويرية من أجل فلسطين
١١ نوفمبر ٢٠٢١، ١٦:٠٠
عرض وحوار شيق تضمن صانعي أفلام من السكان الأصليين في جزيرة السلحفاة ومن فلسطين حيث قاموا بمشاركة كيف يتفاوضون حول العلاقات المعقدة والمتقاطعة مع الأرض، والوطن، والكويرية، والعمالة، والفن وطرق التمثيل. ضم الحوار "إقرار أرض" والذي قدمته ليلى بلاك بالإضافة لحوار مع صانعي الأفلام جاستن دوتشارم، رنا نزال حماده، قيس عسالي، واندا نانيبوش، ويس هارمن.
شيء من هناك، رنا نزال
٧ دقائق، ٢٠٢٠ (فلسطين/جزيرة السلحفاة)
فيلم قصيرعن جوهر أراضينا الأصلية. بتنقل الفيلم بين أصوات والدي الفنانة، فإنه شخصي إلا انه يستحضر تجربة فلسطينية مشتركة. على الرغم من عدم ذِكر ماهو "الشيء من هناك" إلا أنه يقع في قلب القصة. هل هي قطعة الارض؟ أم التربة؟ أم بقايا أسلافنا؟ لا تتم التفرقة بين الأرض والجسد. بدلاً من ذلك، يركزالفيلم على قوة الذاكرة والرموز لإحياء وطن تم الحرمان منه، وتحدي الروايات الرسمية للتاريخ، ومواجهة الزخم الاستعماري الاستيطاني لمحو أي تأكيد على حياة السكان الأصليين.
رنا نزال حمادة، فنانة فلسطينية-كندية منغمسة بالتنسيق المجتمعي في جزيرة السلحفاة وفي فلسطين المحتلة. تعرض صورها وافلامها وأعمالها التركيبية تعقيد اضطرابات إنهاء الاستعمار، بالجمع بين السرد القصصي والتحليل النقدي لخلق روابط بين التجربة المُعاشة والأنظمة الأوسع. تحمل رنا درجة الماجستير (MFA) من جامعة رايرسون في مجال الإعلام الوثائقي وتعمل حالياً مع مجموعات العدالة للسجناء في فلسطين.
المناصب، جاستن دوتشارم
١٢ دقيقة، ٢٠١٩، الأراضي غير المعزولة لشعوب
xwməθkwəyəm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), səlílwətaʔɬ (Tsleil-Waututh)
مقاربة بسيطة طبيعية لعرض يوم واحد من حياة عامل جنس "ثنائي الروح" أثناء زيارته لعملائه. المناصب هو استكشاف واقعي غير اعتذاري للرغبة الجنسية والسعي للاستقرار المالي، والسعي للحصول على وصاية شخصية للجسد.
جاستن دوتشارم هو صانع أفلام وكاتب وراقص وقيّم من شعب ميتي، من السكان الأصليين في سانت أمبرواز ضمن إقليم المعاهدة ١. وهو كاتب ومخرج لأربعة أفلام قصيرة ويقوم حالياً بتطوير أول فيلم سينمائي له. حصل جاستن على مجاورة باري آفيتش من TIFF وهو أحد خريجي مختبرهم لصانعي الأفلام لعام ٢٠٢١. نشرت كتاباته في Canadian Art وRoom Magazine وPrism International Magazine. يعيش ويعمل حاليا في احدى مقاطعات ساحل ساليش غير المعزولة..
داوود، يا يوناثاي، قيس عسالي
٦ دقائق، ٢٠٢٠، الولايات المتحدة الأمريكية
فيديو أدائي يحاول إعادة تجسيد شخص الأديب والمربي الفلسطيني القومي خليل السكاكيني، من خلال استحضار لبعض من مسوداته وأوائل يومياته المدونة منذ عام ١٩٠٧. يسأل قيس: هل أنا بهذا اليأس يا خليل السكاكيني لأحاول إخراج جسدك الميت من خزانته أو قبره؟ استمر هذا السؤال الشخصي بمداهمة هذا البحث، ومحاكاة رغبة لقراءة رثاء السكاكيني لنفسه بوفاة صديق روحه داوود مستعيراً لغة إنجيلية شاعرية مُلقباً داوود بـ يوناثاي.
قيس عسالي، فنان ومصمم من مواليد مدينة نابلس، فلسطين عام ١٩٨٧، نشأ في الإمارات العربية المتحدة حتى عودته في عام ٢٠٠٠ إلى فلسطين. تقوم أعمال قيس في الفوتوغرافيا، الفيديو، الأرشيف، والأداء بتشبيك وتدمير قوى جغرافية، سياسية، قومية. حالياً يعمل كمساعد بروفسور في مجال التصميم الرقمي في جامعة فاندربيلت في ولاية تينيسي. عمل قيس في مجال تعليم التواصل البصري في كلية الأمة في القدس وجامعة النجاح الوطنية في نابلس. حصل على زمالة برنامج Core بين ٢٠١٩-٢٠٢١ في متحف الفنون الجميلة لمدينة هيوستن في ولاية تكساس. كما عمل كمساعد أستاذ زائر في دراسات العرق النقدية في جامعة ولاية ميشيغان ٢٠١٩.
الأرض / الثقة، ويس هارمان
١٧ دقيقة، ٢٠٢١، من مناطق ( xwməθkwəyəm (Musqueam غير المعزولة
الأرض / الثقة هو عمل أدائي مشترك ما بين ويس هارمان، عضو أمة Carrier Wit’at (التي تم دمجها فيدراليًا تحت بحيرة بابين من قبل الحكومة الاستعمارية)، وأراضي الأسلاف غير المعزولة لشعوب Musqueam. يتم العمل الأدائي فيما يعرف الآن باسم حديقة Pacific Spirit الإقليمية، وهي حديقة تأسست عام ١٩٨٩ كمحمية غابات طبيعية. تطور العمل من تصور لعمل أدائي يقع في مناطق موطن الفنان إلى مطالبة تفاؤلية للأرض للمساعدة في نقل الحزن عبر المسافة بين الوطن الراهن والوطن الذي يصعب العودة له.
تم التقديم من قبل دار السفارة الثقافية وبتعاون مع دار جاسر، جاليري جرانت، تجمع كويريين مثليي جامعة ويسترن في لندن اونتاريو، مركز وودلاند الثقافي.
ويس هارمان ينتمون لكاريير ويتات Carrier Wit’at، وهي أمة دمجتها الحكومة الفيدرالية في ظل أمة بحيرة بابين. تخرجوا من برنامج بكالوريوس التابع لجامعة اميلي كار عام ٢٠١٤. يعيشون ويعملون حاليًا في مناطق Musqueam و Squamish و Tsleil-Waututh بصفتهم أمناء معرض جاليري جرانت. تشمل ممارستهم المتعددة التخصصات التخريز، والرسوم الايضاحية، والنص والشعر والتقييم الفني. كفنان مختلط العرق، وعابر جنسي، يعملون على إيجاد طريقهم مع اصابتهم بعدد من اضطرابات نقص الانتباه غير المشخص، والهراء الاستعماري والحزن الكويري. بقدر صبرهم، فإنهم يفعلون ذلك بروح الدعابة والسخرية التي يتم استخدامها بعناية بما يشد صالات العرض.
واندا نانيبوش هي محاربة بالصور والكلمات من Anishinaabe-kwe من سكان أمريكا الأصليين، قيمة فنية ومنظمة مجتمعية من Beausoleil First Nation. نانيبوش حاليًا هي المنسقة لفنون السكان الأصليين ورئيس قسم فنون السكان الأصليين والكندي في معرض الفنون في أونتاريو (AGO).
جزء من مهرجان الفيلم الكويري بتنظيم دار السفارة الثقافي ومهرجان تورونتو للفيلم الكويري في اونتاريو. بتعاون مع: جاليري جرنت، ودار يوسف نصري جاسر للفن والبحث، وتجمع كويريين جامعة ويسترين في
لندن، اونتاريو، ومركز وودلاند الثقافي.
