Una estructura fuerte, segura y sólida
15'29"Chile
Junio 2019.
Foto: Emily Jacir 2019
La residencia de Sebastián Rawicz en el Estudio de Sonido de Dar Jacir comenzó con una pregunta: ¿cómo transponer la experiencia de un espacio?
Cuando entró por primera vez en el pequeño edificio cuadrado de piedras del jardín de Dar Jacir, lo percibió como una estructura sagrada, un escondite desde el que era posible escuchar sin ser visto. Un lugar protegido para el silencio y la contemplación. Un lugar de convergencia geográfica, donde la rosa de los vientos se abre perfectamente hacia las cuatro paredes, creando un equilibrio armónico en su centro.
¿El aura sagrada de este espacio está relacionada con su pasado, con su anterior disposición? ¿Con su ubicación? ¿Con los acontecimientos de los que fue testigo?
Para llevar su experiencia a Santiago, Sebastián decidió crear una narración del edificio del Estudio de Sonido, trazando sus coordenadas a través de sonidos y grabaciones de voz. Los oyentes tendrían que seguir su voz a ciegas, imaginando que pasaban sus dedos por las paredes de piedra blanca, mientras el sonido grabado se deslizaba sobre ellas, abarcando la estructura de este templo secreto.
Investigó la historia del edificio, lo midió a lo ancho y a lo alto, contando sus piedras, observando capas de recuerdos que se superponen y coinciden en las paredes, volviendo a conectar los hilos entre distintos momentos del tiempo.
¿Cómo estar plenamente presente en un espacio, sin comprenderlo profundamente? ¿Cómo conectar con él, sumergirse en él, sin seguir su trayectoria histórica, sin asomarse a la incertidumbre de su futuro?
La narración de Sebastián se plantea como una invitación abierta a los futuros residentes que estén dispuestos a traducirla a su propio lenguaje, añadiendo o restando según su experiencia, transformándola, año tras año, en un depósito colectivo de perspectivas.
La Residencia de Estudio de Sonido cuenta con el apoyo y el comisariado de Nicolàs Jaar.
Sebastián Jatz Rawicz
Santiago, Chile.Compositor, traductor y campanero.
En 2008 funda arsomnis (www.arsomnis.com) con la cual ha realizado proyectos de gran escala como Musicircus, Reunion y ASLSP de John Cage, Vexations de Erik Satie y su propia Cien Acordes Geométricos Extendidos, entre muchas más. Ha realizado numerosas intervenciones sonoras, tanto individuales como colectivas, en espacios públicos e institucionales, tanto en Chile como en el extranjero. Su obra utiliza diversas fuentes sonoras experimentales, intersectando atemporalidades, disciplinas y reflexiones provenientes de ámbitos literarios, filosóficos e incluso religiosos, con una perspectiva crítica y autónoma. La simultaneidad, una noción expandida de la música en espacios y tiempos extendidos, lo colectivo y lo metafórico, son ejes constantes en su propuesta.
Como traductor ha publicado libros de Jan fabre, John Cage, Joseph Kosuth, Celeste Olalquiaga y Kenneth Goldsmith, entre varios más.