Journeys To The Ends of Shu’fat (Viajes a los confines de Shu'fat)
Jumana Manna11 de junio de 2020, 16:00
Vine a rodar una película sobre la búsqueda de alimentos silvestres en primavera. Una película de persecución, entre la Patrulla de la Naturaleza israelí y los ancianos palestinos que salen a recoger plantas que están catalogadas como especies protegidas; en particular el cardo parecido a la alcachofa, 'akkoub; alias, el oro verde. El rodaje se canceló debido al cierre de Covid-19 y me encontré en cuarentena con mis padres en Shu'fat, Jerusalén Este.
Salí a pasear todos los días por el barrio, mirando los animales, las plantas y los montones de chatarra. Miraba a los vecinos que me miraban, y tenía un déjà vu de los letárgicos días de verano escolar, cuando había tiempo, mucho tiempo. Los helicópteros nos observaban desde arriba y los sonidos de las obras continuaban a pesar de las estrictas medidas del toque de queda. Aceptando poco a poco los regalos serendípicos del virus, empecé a disfrutar de mi nostalgia exílica, una nueva y antigua forma de estar presente en Jerusalén.
Viajes a los confines de Shu'fat es una recopilación editada de las historias que publiqué en instagram bajo la cuarentena y marca el final de este capítulo mientras regreso a Berlín.
Un agradecimiento especial a Aline Khoury y Shuruq Harb por ser mis compañeros de cuarentena y por animarme a hacer este vídeo.
Jumana Manna (1987) es una artista visual que trabaja principalmente con el cine y la escultura. Su obra explora cómo se articula el poder a través de las relaciones, centrándose a menudo en el cuerpo y la materialidad en relación con las narrativas del nacionalismo y las historias del lugar. Fue galardonada con el Premio al Joven Artista Palestino de la Fundación A.M. Qattan en 2012 y con el Premio Ars Viva de Artes Visuales en 2017. Manna ha participado en varios festivales de cine y exposiciones, como el Museo Henie Onstad, Noruega, 2018; Mercer Union, Canadá, 2017; Jeu de Paume y CAPC Burdeos, Francia, 2017; SculptureCenter, Estados Unidos, 2014; Bienal de Marrakech 6, 2016; El Pabellón Nórdico en la 57ª Bienal de Venecia; así como en los festivales internacionales de cine de la 54ª y 56ª edición de la Viennale, la 66ª y 68ª edición de la Berlinale y CPH:DOX 2018, donde Wild Relatives ganó el premio New:Visions. Manna se crió en Jerusalén y actualmente reside en Berlín.
Jumana Manna fue residente en Dar Jacir en la primavera de 2019, donde estuvo trabajando en su nueva película. Puedes leer más sobre su residencia aquí.
Esta breve recopilación de vídeos fue creada especialmente para el programa online de Dar Jacir organizado en respuesta a la emergencia del coronavirus. Poniendo en primer plano la solidaridad y el cuidado, nuestro programa se centró en reunir a nuestra familia de artistas, escritores, músicos, cineastas y bailarines para dirigir programas y permanecer conectados mientras estamos físicamente separados.
